miércoles, 13 de junio de 2012

Client's opinions / Las opiniones de nuestros clientes!

Lo que más satisfacción puede darnos cada vez que vendemos una alfombra es la reacción del cliente cuando la recibe. ¡Os prometo que es incomparable!

Aquí os dejamos algunas opiniones:

Our greatest satisfaction when selling a rug is to see the reaction of our customers when they receive it. I promise it has no comparison!
Here you have some feedback:

A.S de Frankfurt (Alemania) nos escribió después de recibir una alfombra Elefante hecha en medidas especiales para la habitación de su bebé:


A.S from Frankfurt (Germany) wrote us an email after receiving an Elefante rug customized to fit her baby's bedroom:
"It arrived today and it`s as gorgeous as I hoped. We`ve really fun with it and and our little boy loves it too and made funny gymnastics on the rugnto get to know it...
thank you so much for everything and go on with your company I`m sure you`ll be successful."

M. diseñadora de interiores de Madrid (España) nos dijo que a su cliente le había gustado tanto la alfombra Gota circular que pidió para su salón que había decidido pedir dos más, una Etnica y una Grass. ¡Las tres quedaron preciosas!



M. interior designer in Madrid (Spain) told us that her client liked our round Gota rug so much that she was ordering two more an Etnica and a Grass. They look great in her home now!

M.B de Colorado (USA) nos pidió una alfombra Etnica en color naranja y mostaza y una alfombra Grass y ¿sabéis lo que nos escribió en cuanto las recibió?



M.B from Colorado (USA) ordered an orange and mustard Etnica and a Grass and do you know what she wrote after receiving them?
"we LOVE LOVE LOVE them!"
¡A nosotras nos encantó leerlo! 
We loved to read it!

Uno de los emails más divertidos fue el que nos envió C. S. de Roma, porque a sus niños les gusta tanto su alfombra "El Arca de Noé" que ¡no dejan que nadie la pise!


One of the funniest emails was from C.S from Rome, because her kids liked their new rug "Noah's Arch" so much that they don't let anyone step on it!
"Yesterday we received the rug: it’s beautiful; our kids adore it (and my husband too); they don’t let anyone walk on it.
Their room looks very nice and I’m really satisfied."

No hay comentarios:

Publicar un comentario