martes, 22 de febrero de 2011

ARCO 2011


Este fin de semana visitamos la feria ARCO, que este año celebraba su 30º aniversario, y la verdad es que ¡nos encantó!
Estoy segura de que los organizadores están felices con el éxito de público porque os prometo que estaba lleno de visitantes y ¡espero que compradores!
Os dejamos aquí algunas de las obras que más nos gustaron y os animamos a que el próximo año no faltéis a la cita!

Last weekend we visited ARCO (Contemporary Art Fair), which celebrated its 30th anniversary and we loved it!
I am sure that organizers are thrilled about the success because I can assure it was completely packed with visitors and hopefully buyers!
We show you here some of our favorite pieces and encourage you to visit the fair next year!

Composición con títulos de periódico
Composition made with newspaper titles


Me encantan la luz y el movimiento de esta fotografía. Es de Mayumi Terada y la vimos en Base Gallery de Tokio, Japón
I love light and movement in this photograph. It's author is Mayumi Terada and we saw it at Base Gallery from Tokio, Japan.


Podría pasarme horas mirando lo que esconde esta fotografía de Hong Hao en Base Gallery.
I could spend hours watching this photograph by Hong Hao in Base Gallery



Cautivadores colores de la gran artista Anish Kapoor. Lo vimos en The Paragon Press
Captivating colours by the great artist Anish Kapoor. Seen in The Paragon Press

Nos encantó la sutileza de esta obra de Manuel Franquelo en la galería Marlborough
We loved the subtle work of Manuel Franquelo in this piece at Marlborough Gallery

Partículas de Juan Genovés en la galería Marlborough
Particle, by Juan Genovés in Marlborough Gallery

Premio Illy - Sustain Art




Grabado del gran Richard Serra
Print by the great Richard Serra

GRAVITI ZONE RUGS TV DEBUT!!!


Dentro de muy poco tiempo nuestras alfombras GRASS y PUDDLE harán su gran debut televisivo en la serie La Gira de Disney Channel! Se trata de la primera serie creada y producida íntegramente en España y que se emitirá en horario de máxima audiencia. Paseo de la fama, ¡¡allá vamos!! ;)

In a few days our rugs GRASS and PUDDLE will make their big television debut in the Disney Channel new series La Gira! It is the first series completely created and produced in Spain and it will be broadcast in prime time. Walk of Fame, here we go!! ;)

viernes, 4 de febrero de 2011

COLORES / COLORS

Pongamos un poco de color a este largo invierno. ¡Os dejo algunas fotos muy inspiradoras!
Let's lighten this long winter with some colors. Here some inspiring photos!