martes, 8 de noviembre de 2011

SuTurno en S-Moda de El Pais

Nuestros amigos de SuTurno, Julia y Javier, han sido protagonistas de un estupendo artículo en la revista de S-Moda de El Pais. Lo podéis leer aquí.

Our friends from SuTurno, Julia and Javier, have been featured in a great article at S-Moda magazine from El Pais. You can read it here.

En 2008, Robert Duffy, socio de Marc Jacobs seleccionó su "bolsaco" para sus tiendas de Nueva York y se vendieron en tan solo una semana!

In 2008, Robert Duffy, Marc Jacobs partner, chose their bag "bolsaco" for their stores in New York and they were sold out in just one week!

En mayo de ese mismo año Graviti Zone Rugs fue seleccionada para exponer sus alfombras en la tienda de Bergdorf Goodman en la Quinta Avenida de Nueva York, con motivo del 20º aniversario del ICFF y que organizó en colaboración con la revista Wallpaper. La alfombra Africana, diseñada por SuTurno para Graviti Zone Rugs formó parte de la exposición.

In May 2008 Graviti Zone Rugs was chosen to exhibit their rugs at Bergdorf Goodman's store in the 5th Avenue of New York, to commemorate ICFF's 20th Anniversary and which was organized together with Wallpaper magazine. Africana rug, designed by SuTurno for Graviti Zone Rugs, was shown during the exhibition.


Desde entonces, la fama de SuTurno ha crecido tanto en España como fuera y sus trabajos han sido publicados en multitud de revistas y blog tanto a nivel nacional como internacional. Han creado estampados para empresas como Lorean Mendiak, Hoss Intropia, Zara Home, Jocomola, Cold Alaska, Hakei y Baum und Pferdgarten.

Since then, SuTurno's fame has grown up in Spain and abroad and their work has been published in national and international magazines and blogs. They have created designs for  Lorean Mendiak, Hoss Intropia, Zara Home, Jocomola, Cold Alaska, Hakei and Baum und Pferdgarten.


La alfombra Africana está inspirada en el país del mismo nombre. Está fabricada en lana de Nueva Zelanda en dos alturas y se fabrica en tres combinaciones de colores distintos: marrón chocolate, berenjena y terracota.

Africana rug is inspired in Africa. It is made of New Zealand wool with two pile heights and it is manufactured in three different color combinations: chocolate, aubergine and terra-cotta.





No hay comentarios:

Publicar un comentario