lunes, 21 de junio de 2010

Una escapada romántica. A romantic weekend getaway!

Hace un par de semanas pasamos un relajante fin de semana en el romántico Hotel Casa Grande de Fontao, en Galicia, y me gustó tanto que quiero compartirlo con vosotros!
A couple of weeks ago we spent a relaxing weekend in the romantic Hotel Casa Grande de Fontao in Galicia, in the North of Spain and I liked it so much that I wanted to share it with you!


Mari, la propietaria, prepara el desayuno con mimo cada mañana en este precioso rincón
Mari, the owner, makes breakfast every morning and lays the table in this cozy corner

Después de muchos años viviendo en Madrid Mari, decidió restaurar la granja familiar en este maravilloso paraje y convertirla en hotel rural
After a long time living in Madrid, Mari decided to restore the family farm and convert it into this beautiful country hotel, where she lives now

A room with a view ;)


y para terminar los alrededores...
and to finish, the landscape near the hotel





No hay comentarios:

Publicar un comentario