¡Os presentamos nuestra nueva colección de kilims al completo! We present our new collection of dhurries!
Hemos escogido nuestros diseños preferidos de la colección infantil para preparar una edición limitada de kilims tejidos a mano. Están hechos de forma totalmente artesanal con lana de Nueva Zelanda. We have selected our most representative kids’ designs and we have manufactured a limited edition of kilims 100% hand-crafted with New Zealand wool.
Se trata de una colección cápsula exclusiva y de calidad exquisita con un número limitado de reproducciones. This is a capsule collection made with an outstanding quality and beautiful designs.
Elefante, Funky Monkey y Jirafas en tonos pastel y Cebras en colores flúor están ahora tejidos en una alfombra ligera, ideal para cualquier habitación infantil. Elefante, Funky Monkey and Jirafas made in pastel colors and Cebras in fluor are now hand-crafted in a light rug, perfect for every child’s room.
Queríamos una alfombra ligera y fácil de mover, enrollar y cambiar de habitación siempre que quieras. Por eso nos hemos decidido por esta antigua técnica. ¡Aquí os las presentamos!: We were looking for a light rug, easy to pull, roll and move from a room to another whenever you want and so we decided for this ancient technique. But let’s present them:
Elefante es muy presumida y se ha empolvado de rosa. ¿No os parece que está guapísima? Elefante likes looking pretty and she has turned dusty pink. She looks amazing, don’t you think?
Quedará preciosa en la habitación de todos los niños y es súper fácil de doblar, mover y cambiar de sitio porque es ligera pero resistente y cálida. She will look wonderful in every child's room and it is really easy to fold and move around because it is light but still durable and warm.
¿Y qué me decís del color mint? Es suave, fresco, dulce e invita a soñar. Nos gusta tanto que hemos decidido vestir a nuestras Jirafas de verde menta para que llenen la habitación de los niños de luz, color y frescor. We love mint. It is fresh, smooth and inspiring. We like it so much that we have dressed our Jirafas in it. They will fill your child’s room with light, color and freshness.
Funky monkey se ha hecho kilim y está feliz. Ahora puede jugar y saltar por todas partes mucho más ligerito. Seguro que se cuela en tu habitación y se acomoda ahí tan a gustito. Funky monkey is now a kilim and he is very happy. He can play and jump around very easily. He will surely slip into your room and make himself comfortable.
Y por último Cebras que se han escondido en un Kilim azul. Se creen que no las vemos y están muy quietas. ¿Las has encontrado? Te doy alguna pista. Se han vestido de un azul klein precioso. ¡Qué!, ¿ya las has visto? Our Cebras are hidden in a blue kilim. They are playing hide-and-seek and they think we cannot see them. Have you found them? I will help you. They are hidden in a beautiful klein blue. So, did you see them?
¡No te quedes sin tu kilim! ¡Puedes pedir el tuyo en nuestra tienda online! Don't forget to get your kilim before they are gone! You can get your on our online store!
*Nuestras alfombras son totalmente artesanales por lo que los colores y medidas pueden variar ligeramente. Our rugs are hand made so colors and sizes may slightly differ from image.
