VOTE PUDDLE for the Best of Year Awards 2009! VOTA PUDDLE para los premios Best of Year Awards 2009!

PUDDLE está compitiendo en los Best of Year Awards 2009 de la revista Interior Design de Nueva York. Puedes ayudar a que se convierta en la mejor alfombra de 2009 votando hasta el 11 de octubre en:

PUDDLE mejor alfombra 2009

¡GRACIAS!

PUDDLE is competing on the Best of Year Awards 2009 of the Interior Design magazine. You can help it become the best rug of 2009 by voting until October, 11th at:

PUDDLE best rug 2009

THANK YOU!

BEST OF YEAR MERIT

Es un honor comunicar que la alfombra GRASS ha sido galardonada con un Merit Award en los Best of Year Awards 2008 de la revista norteamericana Interior Design. Estos prestigiosos premios han aumentado hasta tal punto su fama que, en su tercer año de existencia, 1300 diseñadores de interiores y arquitectos han votado online para escoger sus productos preferidos.

It is an honor to communicate that our GRASS rug has received a Merit Award in the Best of Year Awards 2008 of Interior Design magazine.

In the third year of these prestigious awards, up to 1300 interior designers and architects voted online to choose their favourite products.

GRASS FINALIST BEST OF YEAR AWARDS 2008

Noviembre 2008

Nos alegra mucho anunciar que la alfombra GRASS ha quedado finalista en los Best of Year Awards 2008 de la revista Interior Design. Los ganadores se darán a conocer el próximo 4 de diciembre de 2008 en una espectacular fiesta que tendrá lugar en el Museo Solomon R. Guggenheim de la ciudad de Nueva York.

GRASS rug has been selected as a finalist for the Best of Year Awards 2008 of Interior Design magazine. All award winners will be announced at a spectacular event at New York City's Solomon R. Guggenheim Museum on December 4, 2008, and featured in the Interior Design December issue.